Figure / Figura 2: Inserting the Battery/Insérer la batterie/Insertando la Batería
2
MG-REM1
Magellan Remote Control with Backlight
V3.0
1
paradox.com
Printed in Canada - 07/2007
MGREM1-TI05
Instructions/Instrucciones
Approvals
English
Enrolling Remote Controls in Omnia Mode
In order to enroll a remote control that is in Omnia mode, the user must press any
button (until the LED lights up each time) twice.
•
433MHz
MG-REM1 is a water-resistant 4-button remote control that is available in a
433MHz or 868MHz version. The 868MHz version is not UL approved.
•
•
868MHz
Compliant to all EU and EFTA countries except Greece according to RTT&E directives.
How to Replace the Battery
1. Remove the two screws from the back of the remote control and remove the
back cover.
2. Slide a teflon screwdriver, or any plastic device, under the battery to remove it
from the battery compartment (see Figure 1). Avoid using metal as it may cause
a short in the board.
3. Insert the new battery as shown in Figure 2. The negative side of the battery is
inserted face down. Insert the battery diagonally until it rests under the metal
prongs. Push the battery down and snap into place.
Compatibility
FCC ID: KDYMGREM1
•
•
•
•
•
•
Magellan All-In-One Wireless Console (MG-6130/MG6160, MG-6030/MG-6060)
32-Zones Wireless Tranceiver Control Panel (MG5000/MG5050)
Magellan Wireless Expansion Module (MG-RTX3/MG-RCV3)
Omnia Wireless Expansion Module (OMN-RCV3)
Spectra 1759EX control panel (Omnia protocol)
Spectra 1759MG control panel (Magellan protocol)
CANADA: 2438A-MGREM1
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may
not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
Changes and modifications on equipment not expressly approved by Paradox Security Systems could void the user's
authority to operate the equipment.
© 2003-2007 Paradox Security Systems Ltd.
Magellan, Omnia and Spectra are trademarks or registered trademarks of Paradox Security Systems Ltd. or its affiliates in
Canada, the United States and/or other countries. All rights reserved. Specifications may change without prior notice.
Range
•
•
•
30m (100ft) with the all-in-one consoles
45m (150ft) with the (MG5000/MG5050)
60m (200ft) with the (MG-RTX3, MG-RCV3, OMN-RCV3, 1759EX and 1759MG)
4. Set the back cover in place, and fasten it with the two screws.
Español
Danger of explosion exists if the lithium battery is incorrectly
replaced. Replace only with the same or equivalent type
recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries
according to the manufacturer's instructions. Damage to the metal
prongs may occur if the battery is not inserted correctly.
Battery
One 3V lithium battery (2032).
El MG-REM1 es un control a distancia de 4 botones resistente al agua. Es
disponible en versión de 433 Mhz o de 868 Mhz. La versión 868MHz no ha sido
homologada por UL.
Setting the Operational Mode
Compatibilidad
MG-REM1 functions in Magellan mode or Omnia mode. For wireless receivers that
use the Magellan protocol, the remote control must be in Magellan mode. For
wireless receivers that use the Omnia protocol, the remote control must be in
Omnia mode. By default, the remote control is in Magellan mode.
•
Consola Inalámbrica Todo en Uno Magellan (MG6130/MG-6160, MG-6030/ MG-
6060)
Figure/Figura 1: Removing the Battery/ Retirer la batterie/Quitando la Batería
•
•
•
•
•
Central Transceptora Inalámbrica de 32 Zonas (MG5000/MG5050)
Módulo de Expansión Inalámbrico Magellan (MG-RTX3/MG-RCV3)
Módulo de Expansión Inalámbrico Omnia (OMN-RCV3)
Central Spectra 1759EX (protocolo Omnia)
To set the operational mode, press and hold the
simultaneously for 5 seconds. If the remote control LED flashes once, it is in
Magellan mode. If the LED flashes twice, it is in Omnia mode.
and
buttons
Central Spectra 1759MG (protocolo Magellan)
LED Functionality
Alcance
•
•
•
30m (100ft) con la consola Inalámbrica Todo en Uno
45m (150ft) con la (MG5000/MG5050)
60m (200ft) con (MG-RTX3, MG-RCV3, OMN-RCV3, 1759EX y 1759MG)
MG-REM1 will perform different flashing sequences of its LED during normal
operation that will inform the user whether the remote control is in Magellan or
Omnia mode. When the remote control is in Magellan mode the LED will flash
rapidly, and when the remote control is in Omnia mode, the LED will stay
illuminated.
•
•
•
Teflon Screwdriver
Tournevis en téflon
Destornillador de Teflón
Batería
Una batería de litio de 3V (2032).
|